La relación entre la pareja no era buena, y se sospecha que Figueroa maltrataba a Mercedes. La familia tenía tres hijos en común.

El cuerpo de Mercedes Kvedaras, una joven estudiante de la carrera de Inglés en la Universidad Católica de Salta, fue encontrado en su casa en el barrio privado El Tipal.

La principal sospecha recae sobre su pareja, José Eduardo Figueroa, un abogado que permanece internado en el hospital San Bernardo debido a una herida superficial en el cuello, aparentemente autoprovocada.

 Las cámaras de seguridad ubicadas en el exterior de la propiedad y en inmuebles vecinos serán claves para determinar el recorrido que Figueroa hizo con el cuerpo de la víctima hasta un automóvil, donde fue encontrada sin vida. Se presume que tras el crimen, Figueroa llevó el cuerpo hasta otra vivienda que un pariente suyo tiene en ese mismo barrio, aparentemente con el objetivo de ocultar el hecho.

La autopsia reveló que Mercedes recibió un fuerte golpe en la cara y fue ahorcada, y también presentaba una herida superficial con arma blanca en la zona de la espalda. La mujer recibió un fuerte golpe. Se confirmó que murió por ahorcamiento. Figueroa la habría asesinado en la casa, según lo informado por ElTribuno.

La fiscal penal de la Unidad de Femicidios, Mónica Poma, se encuentra investigando el caso y se espera que en las próximas horas se impute a Figueroa por el femicidio.